Multiple sclerosis: putting two and two together